El 5 de noviembre, Duván, Esteban y Thomas Manrique iban a trabajar cuando los detuvieron en una parada de tráfico en Bessemer, Alabama. Los tres hermanos colombianos tienen 19 años. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) confirmó que ICE hizo los arrestos. WBRC y Telemundo Birmingham informaron que los hermanos quedaron bajo custodia en Pine Prairie, Luisiana. Desde Colombia, su madre dice que los ingresos de sus hijos le ayudaban a pagar el tratamiento contra el cáncer.

Ve el testimonio original de Nancy Mirella Velásquez, madre de los trillizos, en el reportaje de Marcos De Paula para Telemundo Birmingham. Cobertura de seguimiento de Noticias Telemundo.

De camino al trabajo a un centro de detención en otro estado

Un amigo que viajaba con ellos también fue detenido, según WBRC. La cobertura local situó a los cuatro en Pine Prairie. La parada de tráfico, confirmada por DHS, es el momento del arresto en el relato público. El comunicado de la agencia describe su posición sobre la situación migratoria de los hermanos y dice que permanecerán detenidos mientras avanza el proceso. La información publicada deja abierta una pregunta distinta, sobre qué ocurrió antes de la parada y qué decisión tomó ICE para mantenerlos bajo custodia después del traslado.

Encabezado de un informe de ICE que identifica el centro de procesamiento de Pine Prairie en Luisiana
Crédito al Departamento de Seguridad Nacional e ICE. Informe de inspección de Pine Prairie, de agosto de 2022, usado para identificar el centro. Documento oficial de archivo

Los permisos de trabajo y lo que afirma DHS

En el seguimiento del 18 de noviembre, Telemundo informó que, según la familia, los hermanos tenían permisos de trabajo hasta 2030. DHS respondió a los medios que una solicitud pendiente o una autorización de trabajo, por sí solas, no otorgan estatus migratorio. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración contempla la autorización laboral para ciertos solicitantes de asilo mientras esperan una decisión. Es posible, por tanto, tener autorización para trabajar mientras la solicitud sigue pendiente. La declaración general de DHS no verifica la vigencia de las autorizaciones de estos hermanos ni permite conocer la etapa individual de sus casos. Información de USCIS sobre autorización de empleo

En el mismo comunicado, un portavoz de DHS dijo que «estar bajo detención es una elección» en el marco de su llamado a salir voluntariamente de Estados Unidos. La familia pide que los jóvenes puedan volver a sus vidas. Su madre se recuperaba de una cirugía, según explicó a Telemundo Birmingham. Lo que contó fue concreto. El dinero de sus hijos contribuía a pagar los gastos de su enfermedad. El reportaje nacional del 18 retomó ese testimonio y el efecto del traslado a Luisiana sobre una familia separada por la detención.

«Ellos son los que me están facilitando los gastos para esta enfermedad», dijo Nancy Mirella Velásquez, madre de los hermanos, a Telemundo Birmingham.

Cronología

  • 5 de noviembre de 2026. ICE detiene a los tres hermanos durante una parada de tráfico en Bessemer. Un amigo que iba con ellos también queda detenido, según WBRC.
  • 16 de noviembre. WBRC y Telemundo Birmingham publican el testimonio de su madre y la respuesta de DHS. La cobertura los sitúa en Pine Prairie, Luisiana.
  • 18 de noviembre. Noticias Telemundo presenta el seguimiento nacional. La familia sostiene que las autorizaciones de trabajo eran válidas hasta 2030.

Qué falta por aclarar

El próximo paso es confirmar con la defensa el estado de los expedientes, la vigencia de las autorizaciones que menciona la familia y si hay fecha de audiencia o de revisión de la custodia. Las fuentes públicas consultadas tampoco confirman una salida del centro. Una orden, una decisión de traslado o una comunicación comprobable de su representación serían novedades que cambiarían esta cobertura.

Análisis de Pulso Demócrata

Llamar «elección» a la detención evita la pregunta que sí le corresponde responder al Gobierno. ICE decidió arrestarlos y mantenerlos bajo custodia. DHS puede explicar qué razones invoca para cada uno y qué proceso existe para impugnar esa decisión. La enfermedad de su madre muestra la consecuencia humana de la medida. La responsabilidad de explicar la custodia sigue siendo de la agencia que la impuso.

Créditos y fuentes

Telemundo Birmingham y WBRC recogieron la declaración de DHS y el testimonio de la madre. Noticias Telemundo publicó el seguimiento en video del 18 de noviembre. La foto familiar es de Olga Medina. Las fuentes al pie enlazan a los reportajes y a los documentos oficiales.